رب العائلة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  下一页
1. . أنا رب العائلة
   我是一家之主
2. درجت العادة على الاعتراف بالأب الذي هو رب العائلة كوصي مسؤول عن القُصَّر.
   在传统上，父亲是一家之主，被公认是未成年人的监护人。
3. وقد تم إلغاء هذا العلو المنتظم للزوج رب العائلة في قانون الأفراد والأسرة في بوركينا فاصو.
   在《个人和家庭法》中，作为家长的丈夫的一贯优越地位被取消了。
4. ومع أن للزوجين حقوقاً متساوية في الزواج، فإن الممارسة العرفية الدارجة تتمثَّل في أن الرجل هو رب العائلة وبالتالي فهو صاحب القرار.
   虽然夫妇双方在婚姻中有平等权利，但所遵循的惯例是男子是一家之长，所以也是决策人。
5. ويقبل أكثر من ثلثي النساء والرجال الرأي القائل بأنه " يتعين على كل أسرة كريمة أن تحدد من هو رب العائلة " .
   有超过三分之二的妇女承认 " 每个好家庭都必须知道一家之主是谁 " 。